Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masarap magmahal ng taong alam mung mahal ka nya
ilocano
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap magmahal ng taong mahal
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
mahal ka ng taong mahal mo pero di ka nya mahal
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng taong mahal ako at anak ko
kailangan ko yung taong mahal ako at mga anak ko
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap sana kung mahal ka din ng taong mahal
masarap sana kung mahal ka din ng taong mahal mo
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmahal ka ng mamuling
magmahal ka ng mamuling
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinayang mo yung taong mahal na mahal ka
sinayang moyung taong mahal na mahal ka
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahalin mo yung taong mahal ka kalimutan mo yung taong sinayang ka
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan ka ng taong tutulong sau
talaga tutulong ka na walang kapalit po
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ka ng papa mo
mahal ka ng papa mo
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di porket nag mahal ka ng gay gay ka narin
di porket nag mahal ka ng bakla bakla ka narin
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ka ng kapatid
mahal na mahal ka ng kapatid ko
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mung antayin surrender yung taong mahal ka , kc pag yan na taohan, baka ipagihin mu eventual
wag mung antayin sumuko yung taong mahal ka , kc pag yan na taohan , baka pagsisihan mu bandang huli
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
ng paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay
wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yan ang nag papatunay na mahal ka ng isang tao medyo nakaka suka lang
mahal kita kaso mahal ko na sya eh
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana pamalaga ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
sana hindi ka nlang dumating sa buhay ko para hindi ako nag kakaganito ngayon wla ehh ng yare na pero sana maging masaya at sana alagaan ka ng taong nag mamay arena syoh ngayon
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa dios at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay fulfill the dream.
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa diyos at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay matupad ang pangngarap.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong neglect sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang alala makakahanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong pababayaan sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang mag alala makakhanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually di aq mahileg gumawa ng lsm pero kung ikakasaya mo gagawan kita'so ayon nga ingat ka palage wag mong neglect sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha of course mahl den kita oh dba para fair kaen sa tamang oras wag papipas kakaltukan kita iwas na pagiging masalaw ay talaga naman, kaya ayon sa birthday mo gumawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag give kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
actually di aq mahileg gumawa ng lsm but kung ikakasaya mo gagawan kita' so ayon nga ingat ka palage wag mong pababayaan sarile mo mahal ka ng magulang mo hahaha syempre mahl den kita oh dba para fair kaen ka sa tamang oras wag papalipas kakaltukan kita iwas iwasan na pagiging masalaw ay talaga namang, so ayon sa birthday mo gagawa aq ng paraan para makapunta kase minsan kalang naman mag birthday kaya pag bibigyan kita request mo e tyaka dikopa sure kung ano gift ko sayo aq na muna ays nayon hah
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: