Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry kung nasaktan kita , di ko sinasadya
paumanhin kung nasaktan kita, di ko sinasadya
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nasaktan kita don hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
sge soory kung nasaktan man kita
sge pasensya at salamat sa lahat nang oras na na pasaya mo ako
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sorry napo kung mali yung mga sinabi ko sayo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nasaktan kita
alam kong nasaktan kita
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung hindi kita na chat kanina
sorry kung hindi kita na chat kanina
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung dinala kita sa ganitong sitwasyon
sa ganitong sitwasyon
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi ko
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi k
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may magagawa kaba kung mahal kita
may magagawa kaba kung mahal kita
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin kung nasaktan mo ako sa pa rin
ikaw
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan na mahal na mahal kita sorry kung apaka selosa ko natatakot kasi ako baka nawala ka kaso wala na pinalaya mona ako
mag ingat ka nlng palagi
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi,sorry kung nagbago na ako,sorry kung hindi na ako yung dating kate na nakilala mo,totoo yun nasaktan kita pero i realise nung magkaibigan tayo na
hi,sorry kung nagbago na ako,sorry kung hindi na ako yung dating kate na nakila mo, totoo yun nasaktan kita pero i realize nung magkaibigan tayo na
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: