Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahal ko kayong dalawa
sa paboritong tao
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mahal ko
unang una sa lahat binabati kita ngayong kaarawan mo mahal ko sana ngayong kaarawan mo maging masaya ka at ingat ka palagi mahal ko pasensya na kung minsan nag aaway tayo sana naiintindihan mo ang ugali ko kung ano meron ako sana din ay di ka mag bago at mag sawang mahalin ako alam ko na ako ang may gawa ng lahat kung bakit tayo nag aaway at ang wish ko sayo ay sana marami pang kaarawan ang dumating sayo mahal na mahal kita ingat k palagi at salamat sa dios sa kaarawan mo ngayon na masaya kahit
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mahal ko kayo sa tiruray
tiruray
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko si
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay kayo dalawa
i promise i m yours forever
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko t'boli
tboli
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love (mahal ko)
kulay akn
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang muslim
iloveyou my husband
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman mahal ko
kawawa naman mahal ko
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b'laan translating mahal ko
b'laan translating mahal ko
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit kayo dalawa sa puso ko
malapit na kayo dalawa sa puso ko
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko parin kayo kahit matigas ang ulo ko
mahal ko parin kahit matigas ang ulo ko
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko kayo
kasama ko kayo sa pangarap ko
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong kailangan ko kayo
kung may kailangan kayo sa akin pm nalang
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal ko kayo mama at papa higit pa sa buhay ko
mahal na mahal kita mama at papa higit pa sa buhay ko
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayo maintindihan
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigaya ko kayo ang balato
bigyan mo ako ng balato
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil nakilala ko kayo
salamat dahil nakilala ko kayo
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang karangalan ang makatrabaho ko kayo
isang karangalan na makasama kayo
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat palagi salamat sa pag papalaki nyo sakin ni nanay kayo na ang tumayo kong mama mahal ko kayo
take care always thank you for raising me and you mom to stand my mom i love you
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: