Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfer to english
wala pa ako load, free data lang gamit ko
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
mahal na mhal kita sana hindi ka mgbago sken
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mag ingat ka plagi mahal na mhal kita
mahal mag ingat ka lagi dito lang ako para sayo
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transfer to english daddy akong technician sa yamaha ngayon nag resign na ako sa yamaha philippines ngayu kasalukuyan dito nalang ako nag work sa bahay
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin translate to english
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mama hiling ko lang na lagi ka po ka ayan ni papa jesus bigyan kapa ng maraming birthday ma.. salamat sa mag mamahal sa mga apo. mahal na mhal kita ingat kayo palagi
happy birthday mama hiling ko lang na lagi ka po ayan ni papa jesus bigyan kapa ng maraming birthday ma.. salamat sa mag mamahal sa mga apo. mahal na mhal kita ingat kayo palagi
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin palagi ka mag iingat and happy happy birthday
happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin lagi ka mag iingat and happy happy birthday
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama maraming salamat po sa pagsasakripisyo nyo sa akin maraming salamat din po sa pagaalaga nyo salin at kahit po ako ay pasaway mahal na mhal nyo padin po akoo maraming salamat din po sa araw araw na paghahanda ng aking pagkain sa umaga at maraming salamat din po sa pagbibigya nyo ng pera sa akin araw arw
mama maraming salamat po sa pagsasakripisyo nyo sa akin maraming salamat din po sa pagaalaga nyo ng salin at kahit po ako ay pasaway mahal na mhal nyo padin po akoo maraming salamat din po sa araw araw na paghahanda ng aking pagkain sa umaga at maraming salamat din po sa pagbibigya nyo ng pera sa akin araw arw
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng pamilya nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng pamilya nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
happy happy birthday ate cielo wish ko lng ngaun sa birthday mo bigyan ka pa ni lord ng malakas at malusog na pangangatawan at marami pang blessing na darating sa buong pamilya mo .maraming salamat kase naging part ako ng family nyo at salamat din andyan ka plagi kahit na tampuhin ka pero ikaw yung taong kpag meron nagbibigay kaya thankful po ako na naging part ako ng family nyo mahal na mhal ka namin ate godbless always
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: