Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parin ba
parin ba
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo parin ba ko?
mahal mo parin ba ako
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakamusta mo ba sya?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita mo pa ba sya?
my nakikita kapa ba?
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako parin ba?balik kana
ako parin ba?balik kana
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi mo parin na ok ako
sinasabi mo parin na ok ka
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumitigas ba sya
hahaha tumitigas ba sya nagyaun
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan mo parin ako ng oras kahit
binibigyan mo parin ako ng oras kahit busy ka
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napa ka ganda mo parin hangang ngayon
napaka ganda mo parin
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
makukuha ko parin ba ang $3+4%?
makukuha ko pa ba account ko
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero na gawa mo parin hindi ako kibu 'in
pero na gawa mo parin hindi ako kibu'in
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba sya kaibig ibig
hindi ba sya kaibig-ibig
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo ako sayo,punagbuti mo parin pag aaral mo.
salamat sa lahat kasi pinipilit mo ako na mag aral
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you sam, may lagnat pa ba sya
kumusta si sam
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba sya magagalet pag may kausap kang iba
may kausap kang iba
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sa pagiging tapat mo sakin at sa sobrang pag mamahal mo sakin khit ilang beses na kita sinukuan hindi mo parin ako kayang bitawan
gusto ko lang mag pasalamat sayo dahil kahit ilang beses kita ginebup ilang beses kita nasaktan hindi mo parin ako kayang bitawa hindi ka parin sumusuko pinaparamdam mo parin sakin kung gaano moko ka mahal
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuna pa nya ang problema sa facebook nya at hindi nya tinignan ang oras kung papasok na ba sya sa trabaho
inuna pa nya ang problema sa facebook nya at hindi nya tinignan ang oras kung papasok na ba sya sa trabaho
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my only one dream is to be a cop someday sa calanogas. na naniniwala sa kasabihan na pag may pangarap ka ipag patuloy mo madapa kaman ipag patuloy mo parin ang mga pangarap mo sa buhay
isa lang ang pangarap ko maging pulis balang araw
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat bhaby ko kahit gabing gabi na pi nu puntahan mo parin ako mahal na mahal kita bhaby ko
salamat bhaby ko kahit gabing gabi na pinu puntahan mo parin ako mahal na mahal kita bhaby ko
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sisimulan ko sa salitang salamat ...salamat dahil dumating ka sa buhay ko at nakilala kita ... maraming nagbago mula ng makilala kita ... di ko maipaliwanag nararamfman ko ang alam kolang nagmamahal ako ng totoo ..sana kung amo tayo ngayon sana hindi magbago ... salamat sa pagtanggap samin ng anak ko ..dalamat dahil minamahal mo parin ako khit may anak nako ... mahal na mahal kita sobra..
sisimulan ko sa salitang salamat ... salamat dahil dumating ka sa buhay ko at nakilala kita ... maraming nagbago mula sa pagkilala sa amin ... di ko maipaliwanag nararamfman ko ang alam kong koleksyon na mahal ako ng totoo ..sana kung amo tayo ngayon sana hindi magbabago ... salamat sa pagtanggap ng anak ng aking anak ..dalamat dahil minamahal mo parin ako khit may anak ako ... mahal na mahal kita sobra ..
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: