From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahirap ang buhay dito sa amin bansa
mahirap ang buhay noong lockdown
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ang buhay
at kahit gaano ka hirap ang buhay namin
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusulat ko ang buhay ko dito sa papel
english
Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa amin wala
wala dito sa amin
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito sa amin kagabe
malakas ang ulan kagabi kaya bumaha ngayon umaga
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi mahirap ang buhay namin ngayon in engl ish
mahirap kasi ang buhay namin
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near us dito sa amin
malapit sa amin
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maulan po dito sa amin
it is rainy here in us
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakas ng ulan dito sa amin
lakas ng ulan dito sa amin
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balak ko sana heto ang gagawin ko negosyo dito sa amin
balak ko sana heto ang gagawin ko negosyo dito sa amin
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo,merong palawan dito sa amin
sa palawan mo na lang padala ang pera
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may room dito sa amin na ingiterang kapitbahay
ang ingay ng kapitbahay namin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang paganahin sa amin upang tamasahin ang buhay sa kanyang pinakamahusay na
hindi ako enabler
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng buhay dito sa pinas wala akong trabaho dahil sa virus. kc walang iponang hirap
kahit konting tulong lang po
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may bagyo dito sa amin malakas ang ulan kakatamad bumangon
ang pagmamahal hindi lang sa salita kundi sa gawa
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko sa buhay lalong lalo na ang family kp
kahit mahirap ang buhay patuloy parin akong lalaban sa pag abot ng aking mga pangarap di lang para sa sarili ko para narin sa mga mahal ko saw buhay
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
ang mga taong nakatira dito ay masasabi kong masasayang kasama dahil kilalang maingay ang mga kapampangan ngunit kahit ganon ang mga tao dito sa macabebe mapayapa at payak ang buhay dito.
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello sir good morning sir ah may share lng ako sayo okey lng bahh mag share lng ako sa online business baka mo mag online business ito kahit busy kapa basta may network sa inyo kaya nimo gagawin at dito sir maraming nag jion dito sir at maraming na bago buhay dito sa online business sir sir may down payment ito sisr kunti lng lng 20k sir pero wag kang alala may package ka nag kantidad og 22k sir at marami kaba update sor salamat
hello sir maayong and good morning ba sayo sir ah may share lng ako sayo okey lng bahh mag share lng ako sa online business baka gusto mo mag online business ito kahit busy kapa basta may network sa inyo kaya nimo gagawin at dito sir maraming nag jion dito sir at marami na bago buhay dito sa online business sir sir may down payment ito sisr kunti lng 20k sir pero wag kang mag alala may package ka nag kantidad og 22k sir at if willing kaba update sor salamat
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello mga mi magkakaroon po kasi dito sa amin ng lega sa july hanggan october ano po kaya maganda ibenta or yung mabenta sa mga ganon event nagbabalak po kasi ako magtinda first time ko lang din susubok sa pag tinda kung sakali hindi po sana ako ng advise sainyo kung ano maganda itenda sa ganon mga event na pa lega
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalidad ng pamumuhay sa kasagsagan ng pandemya at paano nila ito binibigyan ng solusyon inilahad ng lahat ng mga dumalo na mahirap ang sitwasyong pinagdaraanan nila ngayong panahon ng pandemya. karamihan sa dalawang grupo na aming nakapanayam ay nawalan ng trabaho o pinagkakakitaan. fish vendor ang isa sa kanila at aminadong nangangapa dahil sa hirap ng buhay. ang dating p5,000 na kinikita noong wala pang pandemya, p1,000 na lang ngayon ang naite-take home sa pamilya. ang isang nakausap natin, may maliit na sari-sari store pero halos nasimot na ang laman nito at nagamit na din sa ibang bagay ang pampuhunan imbis na ipang-ikot sa tindahan dahil naka-asa sa kanya ang apat na anak na sabay-sabay nawalan ng trabaho. dahil dito, sa small town lottery na lamang siya umaasa ng pagkakakitaan. maging ang mga enumerator ng census office na naka-toka sa sasmuan ay hindi nakaligtas sa tanggalan ng trabaho kahit pa kinukunsidera silang mga frontliner. nauwi sa pagbebenta ng mga damit pambata online ang isa sa kanila pero hindi daw ganun kalakas ang kita dahil madami ding kumpitensiya sa online selling. sa grupo naman ng mga kabataan, may mga nawalan din ng trabaho habang ang ilan sa kanilang mga mas nakababatang kapatid ay hirap sa pag-aaral dahil sa kawalan ng face to face interaction sa eskuwela. aminado ang mas nakababatang grupo na imbis na makatulong sa mga magulang nila ay nakadagdag pa sila sa mga pasanin ng mga ito ngayong panahon ng pandemya. kuwento ng isa, madalas daw siyang tumutulong sa pagkakarga o diskarga ng mga isda sa may palengke para lamang masuwelduhan siya ng dalawang piraso ng isda na siyang iuuwi naman niya sa kanyang pamilya.
positibo covid 19 kaso ang munisipalidad ng sasmuan
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: