Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mga makasarili
may mga makasarili
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makasarili ka talaga
pangagasinan
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailanman ay hinfi makasarili
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalungat ng makasarili tagalog tagalog
kasalungat ng makasarili tagalog tagalog
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang makasarili,tulongan ang mga naapi
huwag kang makasarili, tulongan ang mga naapi
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makasarili ako yung taong malambing at maunawain
hindi ako maging makasarili
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang summary sa "the croods" ay ang pagmamahal sa isat isa kahit na hindi mn kayo lging nagkasundo ang importante rumerespeto kayo sa isat isa at hindi ka makasarili kahit na gaano kaunti ang iyong pagkain o bagay dapat mong ihati sa kapwa mo dapat kaya mong idepensa ang iying pamilya kahit na mapahamak ka na at kaya mong umiintindi sa taong mahirap intindihin at dapat rin kung ano ang gawain sa isa dapat pagtutulungan upang madali itong matapos at nahalin ang iyong pamilya baka sa huli kana mags
ang buod sa "the croods" ay ang pagmamahal sa isat isa kahit na hindi mn kayo lging nagkasundo ang mahalagang rumerespeto kayo sa isat isa at hindi ka makasarili kahit na gaano kaunti ang iyong pagkain o bagay na dapat mong ihati sa kapwa upang maaari mong idepensa ang iying pamilya kahit na mapahamak ka na at kaya mong umiintindi sa taong mahirap intindihin at dapat rin kung ano ang gawain sa isa't maaari magturo upang madali itong matapos at nahalin ang iyong pamilya baka sa huli kana mags
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting