Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my song for you
itong kantang to ay para sayo
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wish for for you
i wish for you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you
ang lahat ng para sa iyo
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so does my love for you.
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my head hurts for you/
masakit ang ulo ko ngayon
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i share my food for you
share ko ang pagkain ko
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ease my mind
ilagay ang aking isip sa kadalian
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i break my rules for you
sinira ko ang mga tuntunin ko para sa iyo
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've lost my appetite for you
nawalan na ko ng gana sayo puro ka na lang kase pangako
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crossed my mind
sumagi sa isip
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm losing my appetite for you
nawawalan na ako ng gana sayo
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until my love for you, until forevermore
hanggang pag ibig ko'y hanggang walang hanggang
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age doesn't difine my love for you
age doesn 't difine my love for you
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you as always my dear
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont mind for just being friend
mind for just being friend
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beat for you on the first day isaw your photos.you occupied my mind completely
my heart beat for you on the first day isaw your photos.you occupied my mind completely
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: