Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipapakilala kita sa aking mga relatives
ipapakilala kita sa mga magulang ko
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aking nalalaman
base sa aking nalalaman
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanim sa aking isipan
natanim sa aking isipan
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naaawa ka lang sa akin
alam ko alam mo lang sa akin
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka lang
tagalog translate to ilokano
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsabi lang naman ako sa aking naramdaman para sayo ok lang
sayo ko lang naman naramdaman yung ganito bahaby
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chill ka lang
chill lax lang
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita i black kong mabait ka lang
hindi kita i black kong mabait ka lang
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita tiwala ka lang ikaw lang wala ng iba
mahal kita tiwala ka lang ikaw lang wala ng iba
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge makipag kita ako sayo pero wla akung pera pamasahe
cge makikipag kita ako sayo pero wla akung pera
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag biro ka lang sa lasing huwag sa bagong gising
kapag galit ako tahimik lang ako
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
alam ko na malayo ka sa akin
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
edi dun ka na lang makipag kita sa ka chat mong babae na tinatawag kang my love bat sakin paasa ka naman eh?😒
edi makipag kita ka na lang dun sa babaeng tinatawag ka ding my love?😒
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sa iyo. ganyan kita kamahal.
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sayo. ganyan kita kamahal.
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itataya ko ang aking buhay para lang sa bansang pilipinas
itataya ko ang buhay ko para sa aking bansa
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang lahat ng taon na dumaan tayo sa aking pag-ibig, nais ko lang sabihin na mahal kita
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to my friend's house.. kya makipag kita muna ako syo bago ko sya punta
makikipag kita muna ako syo bago ako pumunta sa kaibigan ko
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: