Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ibalik mo sa lagayan
ibalik sa lagayan
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang tingin sa schedule
mali ang tingin
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kong pinahahalagahan ang nakuha ko mula sa iyo
naappreciate ko ano ang lagi kong natatanggap ko mula saiyo
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mali ang na lagay sa logbook
mali ang na log ko sa logbook
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang apilyedo
mali pa yung apelyido ko
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang iniisip mo
mali ang inaakala mo
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mali ang kanilang mga sinasabi tungkol sa akin
at nais kung makapag tapos ng aking pag aaral upang maipakita at mapatunayan sa lahat ng mga taong walang tiwala at nang huhusga sa aking kakayahan
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang paglagay ng date
mali ang paglagay ng date
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pananaw na nakuha sa pamamagitan ng iyong ojt
masaya ako na naka trabaho ko ang mga empleyado ng bureau of internal revenue
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paumanhin mali ang grammar ko
paumanhin mali ang nailagay kong topsheet
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa ako maghintay bakit mali ang iniisip no sa akin.
handa ako mag hintay sayo pero mali ang iniisip no,
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya kung mali ang sentence ko
pasensya na kung mali ang grammar
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aral siya ng mabuti kaya mataas ang nakuha nyang grado
kinagat sya ng aso
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magrereklamo ako dahil mali ang binigay nyo
magrereklamo ako
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang forwarding agent sa actual ng load manifest dapat ccbpi hnd gitc
mali ang pagpapasa ng ahente sa aktwal ng load manifest dapat ccbpi hnd gitc
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maitatama ng mali ang isa pang pagkakamali
hindi maitatama ng pagkakamali ng isa pang pagkakamalang
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang iyong nailagay na kulay ng likido
mali ang nailagay na unit price
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan ako ng aking boss dahil mali ang nagawa ko
napagalitan ako ng aking boss dahil mali daw ang ginawa ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oo dahil kung hindi ko to susundin ay mali ang aking magagawa
oo dahil kung hindi ko to susundin ay mali ang aking magagawa
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma am wala ako mahiraman nag hihirap lahat dito sa pilipinas sure ma am pag may nakuha sa sa kita ko ihulog ko lahat sa account mo
ma am wala ako mahiraman nag hihirap lahat dito sa pilipinas sure ma am pag may nakuha sa sa kita ko ihulog ko lahat sa account mo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: