Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yan na po
yan na po
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yan na kiss ko
enerase ko
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon yan na kuha
ngayon na kuha yan
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge last napo yan na pangulit ko
ge last napo yan na pangungulit ko
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam na nila yan na e dedemolish sila
at alam na nila yan na ededemolish sila
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag o kay mapagal yan na sitwasyon ninyo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
sendan ako kasama mukha at yan na may sugat
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bareta ko nangyari daa yan yaon pang deputang yan na baye
bareta ko nangyari daa yan yaon pang mga deputang yan na baye
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yown oh congrats both of you yan na yung bunga to help each other
para matulungan ang bawat isa
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makarating din ako jan sa lugar kz pangarap ko din yan na makapunta jan
sana makabakasyon kayo dito sa pilipinas
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayae man yan na nauyam na iba, ikaw man ung gusto buko man sila.
emmarie alpon torrecampo bayae man yan na nauyam na iba,. ikaw man ung gusto buko man sila.
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan na ang tulay na binigay sayo ng diyos para baguhin mo ang sarili mo at ang buhay mo.
blessing yan,sana dyan palang baguhin muna buhay mo.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pucha sa saudi yan na scandal, palabas libog lng yan kya kht pangit si boy patos2x na ,.
pucha sa saudi yan na scandal,palabas libog lng yan kya kht pangit si boy patos2x na,.
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datang aldo akalingwan dka rin !! akljngwan ku din agawa mu kaku !! eku klingwan yan na binili muku likwan muku! 🥺
datang aldo akalingwan dka rin !! akljngwan ku din agawa mu kaku!! eku klingwan yan na binili muku likwan muku! 🥺
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog to maranao so babae/mama a malaa eh gagaw sa loks yan na khakowaa mapia ♥️🦋
tagalog to maranao so babae/mama a malaa eh gagaw sa loks yan na khakowaa mapia ♥️🦋
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subhanaallah yan na aun katandah tandaan sin maraeh na dumatung n adlaw qiyamah hasabab sin jimajatu biyaun ha dunya mytah dih naman mag pakatalih huminang sin dyaakan lumayuh ha liyangan uno naman n sign hiparatung sin allah para mag ibadat in manusiyah subay amin yaun na dimaratung in adlaw yaun ? allahuakbar 😢
subhanaallah yan na aun katandah tandaan sin maraeh na dumatung n adlaw qiyamah hasabab sin jimajatu biyaun ha dunya mytah dih naman mag pakatalih huminang sin dyaakan lumayuh ha liyangan uno naman n sign hiparatung sin allah para mag ibadat in manusiyah subay amin yaun na dimaratung in adlaw yaun ? allahuakbar 😢
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit d na barang kamo magka balik an ni ada para man lang sa mga akos mo, dyan ta maka ta ang na simo si ada ano pa ang problema so mga primo mo ngane dyan d naka tabang so mga agom pero kuntento naman sinda aram mo dit kung nyanga d na naka balik ang relasyon ni ada dahil sa babay na yan, kung dyan pa sana ako gugunutan mo yan na babay yan naka raot nin pamilya dit maski d naga sungog si ada pero ang raot san buot san grabe dahil namatian koyan maski ngane guran na si papa mo d pa naali pero pinatawad kona si papa mo
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: