Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang homo viator
ano ang homo viator
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this man is a dirtbag
siya ay isang pocketbag
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is a social animal
ang tao ay isang social animal
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man is dead
isang lalaki patay
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is mortal.
ang tao ay mortal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i want in a man is a scent
gusto ko lalaki na lalaki din gusto
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is scared
the man is scared
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is lawyer.
abogado ang lalaki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear no man is better
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behind every successful women man is a woman
sa likod ng bawat matagumpay na kababaihan ay ang kanyang saril
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is condemned to be free
man is condemned to be free
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man is eating bread.
ang lalaki ay kumakain ng tinapay.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island meaning
walang tao ay isang isla kahulugan
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
man is something sacred for man.
ang tao'y banal para sa tao.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man is the measure of all things
ang tao ang sukat ng lahat ng mga bagay
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that man is in love with my sister.
umiibig sa kapatid kong babae ang lalaking iyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is an island spoken poetry
walang tao ang isang isla na sinasalita ng tula
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a caring man is better than handsome man
tagalog
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not every man is deceitful .. mostly women
hindi lahat ng lalake ay manloloko..karamihan ay mga babae
Last Update: 2016-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man is the only acting being, animal
man is the only acting being, animal
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: