Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fear of the god
takot sa diyos
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the god's love
bic
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasa man the act is in god the mercy
nada tao ang gawa nasa diyos ang awa
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the god sleeping?
natutulog ba ang diyos
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the god that we love
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the visitation of the god tagalog
the visitation of the god tagalog
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
humble yourself before the god means
magpakumbaba ka sa harap ng panginoon
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man plans things, but the gods decide.
nagplaplano ang tao, pero ang mga diyos ang nagdidisisyon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me to doing good bye the grace of the god
buhay na pananampalataya
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the god will always guide and protect of you
palaging gagabayan at protektahan ka ng diyos
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to the god from above, make my wish this time came true
natupad na pangarap
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the trust and love and above all let the god be the center
enjoy lang. bagong kabanata sa buhay.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a long time ago, the god orisis came to egypt to rule a king.
a long time ago,the god orisis came to egypt to rule a king.
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if everyone judges me, i will still serve the god of my heart
husgahan man ako ng lahat maglilingkod pa rin ako sa dios ng taous puso
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a problem sinking the ship give the god of a solution the size of the sea
kung duna man kay problema sama ka dako sa barko tgaan pud ka sa ginoo ka sulbaran sama ka dako.sa dagat
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i learned that we should not try the power of god because we have no right to question the god
natutunan ko na dapat di natin sinusubok ang kapangyarihan ng diyos dahil wala tayong karapatan na kwessyonin ang diyos
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise the god and father of our lord jesus christ he is the father who is compassioa the g who gives comfortod nd nate
sa bagay na hindi ka mabubuhay nang wala
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seth's children married cain's descendants instead of the god fearing girls of their own race
ang mga anak ni seth ay nagpakasal sa mga inapo ni kain sa halip na ang diyos ay takot sa mga batang babae ng kanilang sariling lahi
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in every trial of life do not be afraid because in life there is hope and always there is a new morning and above all it is the god to accompany you
sa bawat pagsubok sa buhay wag kang matakot dahil habang may buhay may pag asa at laging may bagong umaga at higit sa lahat nadyan ang dios para samahan ka
Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we worship the god who was we worship the god who is we worship the god who evermore will be he opened the prison doors he parted the raging sea my god, he holds the victory
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: