Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami pa ako natutunan
what did you do learn
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapahamak pa ako sayo
mapahamak pa ako sayo
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa ako obligasyon sa aking familia
mahalaga ang aking pamilya para sa akin dahil kung wala sila wla rin ako ngayon
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda pa ako sayo ghorl
maganda kaba? mas maganda pa ako sayo
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daig pa ako
pagbisita sa lamay ng patay
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramdam pa ako
nakikiramdam
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lang ba sayo na nag chat pa ako sayo
sabihan mo ako kung na iistorbo kita ha
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa work pa ako!
sa work pa ako
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa kong bagong matutunan ngayon tao
alam ko na marami pa ako na matutunan sa iyo
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam kong marami pa tayong pagsubok na haharapin
at mas mamahalin pa kita
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas paload pa ako
bukas load pa ako
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nakakakuha.
kanina pa nakakakuha ako.
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay
tingnan ang iyong mga mensahe
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa akong na tutunan na hindi ko isinama dito
ay marami na akong natutunan
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa akong gustong sabihin pero hanggang dito na lamang muna
marami pa akong gustong sabihin pero hanggang dito na lamang muna
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sa dusunod nalang ako mag aaral marami pa kasi akung ginagawa sa ngayon
bicol
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marami pa syang gagawin dito sa mundong to at marami rin syang pangarap na matutupad
marami pa syang gagawin dito sa mundo to at madami din syang pangarap na matutupad
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birth day son wish ni mama at papa sayo sana pakabait kana malusog at my takot sa diyos sana marami pa birth day darating sayo godbles
happy birth day son wish ni mama at papa sana pakabait ka malusog at my takot sa diyos sana marami pa birth day darating sayo god blesd
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo pa ako kilalang lubos kung nakuha kona ang pera at hindi ko ibigay sayo ano gagawin mo?
hindi mo pa ako lubos na kilala paano kung nakuha ko na at hindi ko binigay sayo ano gagawin mo
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako
pasensya na sa lahat ng mga nagawa kong kasalanan sayo sana mapatawad mo pa ako look
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: