Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas mabuti
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mas mabuti na ang mag isa
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mas mabuti ng ikaw ang magsabi
minsan mas mabuti pang ikaw na lang ang gumawa
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng sobra kesa kulang
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti ng magsabi ka ng maaga
ipakita mo sa akin
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
patayin ko nlng cellphone ko mas mabuti pa
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh namn bakit de pwede na mas mabuti yon
oh namn bakit de pwede na mas mabuti yon
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung tutulong ka kahit walang kapalit mas mabuti
tutulong tayo kahit walang kapalit
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay sa isang kasinungalingan
mas mabuti na mamatay kaysa mabuhay ng sa isang kasinungalingan
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang mapag isa kaysa mag masaktan nanaman na iba
mas mabuti pang masaktan ang isa kaysa marami
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mag aral ng mas mabuti para ma abot ko ang aking mga panggarap
tataposin ko ang aking pag aaral para makakuha ng matinong trabaho para makaahon kami sa kahirapan
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mas mabuti ng mapag isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
3. mas mabuti ng mapag-isa, kaysa magkaroon ng mga kasamang may masasamang impluwensiya
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil para sakin mas mabuti parin ang face to face kasi madali mo lang maintindihan ang mga leskayon kung mas maipaliwanag ng guro
dahil para sakin mas mabuti parin ang face to face kasi madali mo lang maintindihan ang mga leskayon kung mas maipaliwanag ng guro
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sir late reply baka po nabibigla lang kayo kase galit kayo mas mabuti po magpahibga muna kayo at iwas mag isip para hindi kayo ma stress
sorry sir late reply baka po nabibigla lang kayo kase galit kayo mas mabuti po magpahibga muna kayo at iwasan mag isip para hindi kayo ma stress
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit mn sakin na erase kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang maiaktan kaya mas mabuti pa troo na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
masakit mn sakin na burahin kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang masasaktan kaya mas mabuti pang tropa na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakin mn para sakin na erase kona lang tong nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang maiaktan kaya mas mabuti pa troop na lang talaga dahil parang yan talaga yung pag tingin mo sakin hehe but ok lang yun masuti nanga yun kasi dalawa tayu jan maiaktan lalo na hindi namn pwde na maging tayu kasi my isang problema na dapat sortin para ikabuti nyo at na iintindihan koyan kaya nga tinatry kona yung sarili ko naalimutan na lang tong feelin
masakin mn para sakin na burahin kona lang tong nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang masasaktan kaya mas mabuti pang tropa na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe pero ok lang yun masabuti nanga yun kasi dalawa tayu jan masasaktan lalo na hindi namn pwde na maging tayu kasi my isang problemang na dapat sunodin para sa ikabubuti nyo at na iintindihan koyan kaya nga tinatry kona yung sarili ko na kalimutan na lang tong feelin
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesy
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesyal na araw na ito, wala akong hinihiling sa iyo kundi ang bawat kaligayahan at kagalakan sa iyong buhay sa hinaharap. i just want to say you that i am deeply, true and completely in love you. 😘❤️pangako hindi kita iiwan at laging nasa tabi mo kahit anong mangyari. mahal kita 😘 ❤️
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: