Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masakit ang kamay
masakit sa kamay
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit ang aking paa
masakit po ang aking paa at hindi ako makalakad
Last Update: 2024-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit ang aking tiyan
dahil masakit ang tiyan ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
masakit ang kamay at braso
masakit ang kamay at braso
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit ang aking paa kasi namamga
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko maitaas ang aking kamay
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
bakas ng aking kamay
ibabaon kita sa lupa
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang tyan
masakit ang tyan
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ilakad ang aking paa dahil sa gout
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang loob ko
masakit ang loob ko kapag hindi ko nabibigay o nabibili ang bagay na gusto ng aking mga anak
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang pus.on
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawakan mo lang ang aking kamay saan man tayo mapunta
hawakan mo lang ang aking kamay saan man tayo mapunta
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang pakiramdam ko
masakit ang pakiramdam ko
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang kaniyan puson
masakit ang kanyang puso
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ulo at sumosoka.
nagsusuka at sumasakit ang tiyan
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang ginawa mo saakin
masakit ang ginawa mo sa akin
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/masakit ang opera ko
english / masakit ang opera ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samarise ng iyong kapalaran ay nakasalalay sa aking kamay
samarise ng kapalaran
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman masakit ang uloko es
hindi na masakit ang ulo ko
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko po ang aking anak na si jennelyn kasi po masakit ang kanyang ulo
pls excuse ko po ang aking anak na si jennelyn kasi po masakit ang kanyang ulo thank you
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: