Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ako mula dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
masaya ako simila ng dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong dumating ka sa buhay ko
masaya akong dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
napakaswerte ko dahil dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dumating ka sa buhay ko
nang dumating ka sa buhay ko
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil kasama ko ang mga mahal ko sa buhay
masaya ako kasama ang mahal ko sa buhay
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil sayo
masaya ako dahil nakilala ko yong taong nag papasaya saakin
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil sa biyaya ni lord
nagkasakit ako dahil kahapon naligo ako sa ulan
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
masaya na ako sa buhay ko kung anong meron ako
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil okay kana
masaya ako dahil ok kana
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm mo kahit selosa ako mhl kita masaya ako kasi dumating kasa buhay ko
alm mo kahit selosa ako mhl kita
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil kasama ko ang aking papa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase maraming nabago nang dumating ka sa buhay ko
simula
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil na ka pasok na ako sa school
may pangyayari
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil na abot mo na naman ang isang taon ng buhay mo
masaya ako dahil nag bati na ulit tayo
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakasama ko ang pamilya ko at pinsan
masaya ako dahil nakasama ko ang aking pamilya at pinsan
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil marami akong natutunan sa arts and music
masaya dahil marami akong natututunan
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kita sa buhay ko
kailangan kita sa buhay ko
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko
asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: