Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya na ulit
kapampangan
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako sayo
masaya na ako sayo
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako ngayon na single ako
hindi na ako masaya ngayon
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na magiging maayos ang lahat
filipino sa surigaononakala
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na pikon ka
akala ko na pikon ka
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na maayos ang papel
malapit na ako mag bakasyon
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bauy na ko
bauy na ko
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinagagalak ko na maging kaibigan ka
ok lang ba sayo na mag tagalog ako
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod na ko
pagod na ko
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil gusto ko na makita masaya ang mga tao na natutulungan ko
what would you do if you see a person stelling
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namingaw na ko saem
namingaw na ko saem
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin mo na ko lord
kunin mo na ko lord in ilonggo
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ko papautangin dun
hindi na ko papautangin dun.
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko na mas masaya ka kasama o kausap ang iba
nakikita ko masaya ka
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papunta ka palang pabalik na ko
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atog ka sugad san dire na ko mabalik
atog ka sugad san dire na ko mabalik
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garo na ko magadan kas dai taka pa nabibisto
garo na ko magadan kas dai taka pa nabibisto
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinusumpa ko na hindi ka ma maginging masaya buong buhay mo tandaan mo yan.
isinusumpa ko na hindi ka ma magiging masaya buong buhay tandaan mo yan.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: