Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na
ang pangit ni patricia
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalaga na talaga ang baby ko
dalaga na talaga ang baby ko
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na baby
matagal na baby
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malabo na talaga ang monitor ko
malabo na talaga ang monitor ko
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo matagal na
medyo matagal na
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko talaga tong girlfriend ko eh
gusto ko talaga
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na talaga kita :(
miss na talaga kita
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na in kapampangan
matagal na
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una palang tayo nakita parang matagal na tayo nag kita iba talaga ang na raramdaman ko
parang matagal na tayo mag ka kilala
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na talaga minsan
ayoko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako walang boyfriend
matagal na wala akong boyfriend
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may naaalala ako pero matagal na yon
may naalala lang ako
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero saakin yan matagal na saakin yan
pero saakin yan at matagal nayan sakin.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga ayos ng buhok ko. siya din taga sira
taga ayos nang buhok
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iso na talaga yan pareng pang ano.?
iso na talaga yan pareng pang ano.?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bayad ka naman sa utang mo matagal na
utang na dapat bayaran
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: