Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i court your daughter
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
may i court you?
hindi ba nililigawan kita?
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
may i court you
pwede ba kita ligawan
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can have your daughter
maaari kong magkaroon ng iyong anak na babae
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i court
pwede ba kitang ligawa
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i marry your daughter
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your daughter age
pwede ba kitang halikan
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that was your daughter
na iyong anak na babae
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i court you?
ibig mong sabihin ligawan kita?
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i court you
ligawan ang batang babae
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your daughter
how your daughter
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i court with you
court
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so proud to be your daughter
i am so proud na maging anak nyo
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your daughter would not want that
so ano na bibilhin mo
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i court you again
kung pwede kitang ligawan ulit
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask your daughter's hand in marriage
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name you have kept of your daughter
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you see me as your daughter
paano mo ako nakikita bilang isang tao
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i court you i have a chance?
if i court you i have a chance?
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i'm flattered that you want me to marry your daughter
maaaring pakasalan ang iyong anak na babae
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: