Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their names
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
may i know
maaari ko bang malaman ang inyong pong concern
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cross out their names
cross out the set with one object
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know you
pwedi ba kitang makacaht
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know whom?
maaari ko bang malaman kung
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their names and date of birth
occupition
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know your name?
pwede ko bang malaman ang pangalan niyo?
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we make their names a bit bigger
kanilang mga pangalan
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know what you do
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may i know your name!
maari ko bang malaman ang iyong pangalan!
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know you first po
may i know you first po
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i?
pwede ba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know hows my application?
how's my application
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask
mga karagdagang katanungan
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
number of children,their names and date of birt
number of children their name and date birth
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't call by their name
hindi ko narinig ang tawag mo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, may i know how to address you
kumusta, maaari kong malaman kung paano mo ako tugunan
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know what’s your real name?
maaari ko bang malaman ang iyong magandang pangalan?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i know the status of this applicant
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't include their names if they don't participate
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: