Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god bless you in all aspects of your life
pagpalain ka sana ng diyos sa lahat ng mga araw ng iyong buhay
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you in all the days of your life
may god will bless to those working hand
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspects of your life
mga aspeto ng iyong buhay
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does pandemic teach you in many aspects of your life
how does pandemic teach you in many aspects of your life
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honor god in all aspects of our lives
sinasabi sa amin na lumakad sa biyaya ng diyos
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aspects of your life are most ifluence in your family
mga aspeto ng iyong buhay
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what aspect of your life?
karaniwang aspeto ng iyong buhay
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why there is a need for a teacher to be a person of morality in all aspects of her/his life.
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are impulsive and live your life wholly and solely on your dreams and intuitions, the practical aspects of your life will tend to suffer.
kung ikaw ay mapusok at mabuhay ang iyong buhay ganap na at lamang sa iyong mga pangarap at intuitions, ang mga praktikal na aspeto ng iyong buhay ay may posibilidad na magdusa.
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you ,may god bless you,and may our lord protect your mother so she can see our wedding and bless us
mahal kita, pagpalain ka sana ng diyos, at maprotektahan ka ng aming panginoon upang makita niya ang aming kasal at pagpalain kami
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the purpose of your life is to be steadfast in the test but you need to be positivitea in all your steps
di malilimutang araw
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to happy birthday nay🎉🎂! sapay la kuma ta agnanayun ti salun at ken karadkad nga ipaay ni apo kanyam. i pray to god nga adu pay nga tawun ti inka panagcelebrate ti bdaym. may our lord bless you more and more! we love you nanay!
ilocano pangungusap sa maligayang kaarawan nay🎉🎂! sapay la kuma ta agnanayun ti salun at ken karadkad nga ipaay ni apo kanyam. i pray to god nga adu pay nga tawun ti inka panagcelebrate ti bdaym. pagpalain ka pa sana ng aming panginoon! mahal ka namin nanay!
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the lord bless you on your birthday, and may your day be filled with joy and your year full of many blessings. happy birthday lita. today i thank god for the gift of life. your family is so blessed to have you in their lives, and i know they will look forward to celebrating many more birthdays with you. a friend kirk
pagpalain ka nawa ng panginoon sa iyong kaarawan, at mapuno nawa ng kagalakan ang iyong araw at ang iyong taon na puno ng maraming pagpapala. maligayang kaarawan lita. ngayon nagpapasalamat ako sa diyos para sa regalo ng buhay. napakapalad ng iyong pamilya na magkaroon ka sa kanilang buhay, at alam kong inaasahan nilang ipagdiwang ang marami pang kaarawan kasama ka. isang kaibigan kirk
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us bow our head and let us pray… heavenly father, we thank you for this opportunity as we celebrate our recognition day here at sta. teresita elementary school. this time we want to glorify you for what you have done throughout the school year. you have shown great favor and showered gifts, talents and abilities that brought greater change in the holistic aspect of life in each one of us.. this morning we will be reaping what we had sown. i ask that you inspire each one of us as we show what we had learned and acquired from our teachers and other people that surrounds us. lord be with us.. guide us.. make this occasion a successful one. may our hearts be filled with joy and satisfaction until the end of this occasion. thank you lord. these we ask from you, in the name of the father and of the son and the holy spirit … amen.
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: