Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss the past and place
nakakamiss yung sayawan natin
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contains adverbial phrases of time and place
mga parirala ng panahon
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in time, things will fall right in place
tamang oras sa tamang lugar
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just in time
sa sistema ng imbentaryo lamang ng oras
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contain adverbial phrase of time and place introduced by
ng oras at lugar na ipinakilala ng
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer may vary
maaaring magkakaiba ang sagot
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date and place of deceased's birth
petsa ng kapanganakan at kamatayan
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poems which vary in mood , content and type
poems na nag-iiba sa mood, nilalaman at uri
Last Update: 2018-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer may vary meaning
answers may vary
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go back in time
ating balikan natin ang nakaraan
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allocate enough time and energy
maglaan ng sapat na oras at lakas
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
image color may vary from actual
ang imahe ay maaaring mag-iba mula sa aktwal
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prices may vary depending on its sizes
ang mga presyo ay maaaring magkakaiba depende sa
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
future researchers may vary this study to different respondents and other places
ang mga mananaliksik sa hinaharap ay maaaring mag - iba ng pag - aaral na ito sa iba 't ibang mga sumasagot at iba pang mga lugar
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer may vary but the following are key points
maaaring mag-iba ang kahulugan ng sagot
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in times come
dumating na ang oras
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in times of emergency
sa oras ng kagipitan
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good times and tan lines
magandang panahon at tan line
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tough times and hard times
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: