Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may work ako dito
may tinatapos lang ako dito work
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipapadala sa sabado
ipapadala sa sabado
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapuli ko sa sabado
mapuli ko ay isang sabado
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may itatanong lng ako sa iyo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako sa lola
nakikiramay ako sa pagkamatay ng iyong lola
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras sa sabado magkikita
anong oras sa sabado magkikita
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanganak ako sa
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkaproblema ako sa...
nagkaproblema man
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mass may na tutunan ako sa 1st quarter
may natutunan ako
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nibitin ako sa sex
nabitin ako sa ginawa mo
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may complain po ako sa isa nyong empleyado
may complain sa isa mong empleyado
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaakit ako sa iyo?
nila-labanan ko naman
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ako sa hospital
dinala ako sa hospital
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bz ako sa work sorry po
busy kasi ako sa work ko
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kanya na may sabihin ako sa kanya
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nkpag work ako ng 11months
ang dati kong trabaho ay sa andrews and frank design house
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra maka tulong ako sa may sakit
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
install po pa kame sa laguna baka po sa sabado pa uwi namnh sir
pupunta kami s laguna
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na ako sa work nasiraan ng motor
nasiraan ng motorcycle habang nasa kalsada
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninibago ako sa klima ngayon may rhinitis ako
naninibago ako sa klima
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: