Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going crazy
when i feel like im going insane
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going crazy
hindi ako pumapatol sa baliw
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going crazy again
nababaliw nanaman ako
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going crazy
parang nababaliw na ako
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going
i 'm hire
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going out
lalabas lang ako
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
its going crazy
its getting cr
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alright i'm going
sige pupunta ako salamat sa pag alok
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home tomorrow
uuwi na ako bukas
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe i'm already asleep
baka tulog na ang dinosaur
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the report is going crazy
pahirap ng pahirap ang gawain nakaka baliw
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i'm just covering holes
ako lang naman to na any time pwede niyong gawen panakip butas
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i'm a hard person to love
marahil ako ay isang mahirap na tao na mahalin
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"maybe i'm not build for love"
huwag mo akong tawagin
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe i'm just used to talking to her
siguro dahil my plant pa si god para mapasaya ka at yun ung nakita mo sa iba
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right, maybe i'm still busy with you
sige na baka abala pa ako sayo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the superficial love thing got me going crazy
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i use hand to hand combat. my opponent has a big gun or small. maybe i'm going to die because i have no guns.
gumagamit ako ng hand to hand combat. yung kalaban ko may malaking baril o maliit. siguro mabilis ako mamamatay kasi wala akong baril.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: