Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe i can help
baka makatulong ako
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can play
pwede po bang mangaroling dito
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can't
baka kaya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can search
pwede narin siguro ako maghanap
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be of no help
i was helpless
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if there is anything i can be of help
is there anything i could assist you with
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be both
both
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i can be of any help during this transition
if i can be of assistance during this transion please let me know
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to help to be of help
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i can be of helpto you soon
sana makatulong ako sa inyo
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be your boyfriend
pwede ba kitang maging boyfriend
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can't catch him anymore
baka maabutan kayo jan
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can be more than that
but i can be more than that.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be your second sister
pwede kitang maging kaibiga
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be your girlfriend another see
tagalog
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have serve i will be of service
i have to serve i will be of service
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m positive i can be of good help and support once i am accepted and trained
sa tingin ko ako ay nagsisimula dito, kung paano magpatuloy sa sandaling ang lingo
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will serve. i will be of service.
ano ang ibig sabihin ng pagsilbihan
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i shouldn't have sent him anything
baka hindi mo dapat
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the meaning of help
ano ang kahulugan ng bantuan
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: