Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can stay awake
puyat
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can chat with you
baka pwede kitang maka chat
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe i can search
pwede narin siguro ako maghanap
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you so bad
i want to kiss you so bad
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you good morning
sana hindi kita ginising
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love to kiss you inch by inch dear
mahal kita halikan mahal
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you and hug you tight
gusto kitang yakapin at
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make the most of the time you can stay awake
sulitin ang oras na masasaya
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to kiss you all over
i want to kiss you all over.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can stay in cold country
i can stay longer in a cold country.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes that is another reason why i need to kiss you.
anong meron sa labi ko, at gusto mo itong halikan?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stars lean down to kiss you
humilig ang mga bituin upang halikan ka
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just okay? well, maybe i can cheer you up. what are you up to today
just okay? well, maybe i can cheer you up. what are you up to today
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss you and hug you for a long time and never leave your embrace
gusto kita halikan at yakapin at hindi na kumawala sa yakap m
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that i can stay on top of tough situations.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't leave you i can stay in relationships don't give up so i just said do you love me no cheating
hindi kita iiwan kong kaya mo ako i stay sa relationships wag kang susuko kaya ang ma sa sabi ko lang mahal mo ba ako no cheating
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama sarah maybe i can rest? i feel bad, my minstration because i hurt my stomach and my head, then i clean.
mama sarah baka pwede na po ako magpahinga? masama po kasi pakiramdam ko, my minstration po kasi ako masakit po puson at ulo ko, tapos naman po ako maglinis.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know how to truly love. i do everything for the person i love even though i know i will be hurt. but maybe i deserve to receive true love. and if the lord hasn't given me the right man yet, i can wait instead of making another mistake and getting hurt.
marunong akong magmahal ng totoo. ginagawa ko ang lahat para sa taong mahal ko kahit alam kong masasaktan ako. pero siguro naman deserve kong makatanggap ng tunay na pagmamahal. at kung hindi pa binibigay ni lord ang tamang lalake para sa akin pwede naman ako maghintay kaysa magkamali ulit ako at masaktan
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: