Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe im a drifter
siguro im a drifter
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe im just a rebound
baka panakip butas lang ako
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe im the one
siguro hindi lang ako ang isa para sa iyo
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a filipino.
ako ay isang pilipino.
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anatomy of a filipino
anatomya ng isang filipino
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you a filipino?!
bashing makes your core alive?
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a lo
dika bad
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a filipino in cantonese
ako ay isang pilipino sa cantonese
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a filipino is worth living for
a filipino is worth living for.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm proud to be a filipino
ipinagmamalaki kong maging isang pilipino
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a filipino in mind, word and deed
isip
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a big boy now
im a big boy now
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a filipino what is the filipino language
bilang isang pilipino ano ang wikang pilipino
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
im a little girl?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a dope in real life
im dope in real life
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a girl who is bubbly
im isang batang babae na bubbly
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cauz u were cool and im a fool
siguro tanga ako sa pagsasalita ngunit wala sa isip ko
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a filipino, i don't speak english
pilipino ako, hinde ako marung umintinde ng english
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im a man may alaga akong cow
lalaki ako
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a filipino thought believe that life is a series of ups and down
say filipino
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: