Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you seen my girl
nakita mo na ba yung girl, nakita mo na ba siya?
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen
halos
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how lucky i am to have you as my girlfriend
how lucky i am to have something that makes saying goodbye so hard
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message me when you seen my chat
message me when you saw my chat
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen god
have you seen god
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen them?
nakita mo ba sila?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen me yet
hahaha sa profile lang ung.,sa personal hindi
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen this show?
nakita mo na ba ung palabas ni
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen breaking bad
nakakita ka na ba ng taong naninira ng hindi maganda?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen what i sent you
nakita mo na yung para sayo
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you seen in to your eyes
filipino
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the ground demonstration last
the criminal jumped into the river
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen any good one's lately
have you seen any good one 's lately?
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me you seen my dickk....u knoww first time u see a dickk
tell me you 've seen my dickk....u knoww first time u see a dickku
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen the ground demonstration last university week?
nakita mo na ba ang ground demonstration noong nakaraang linggo ng unibersidad?
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how have you seen god light displayed in our broken word?
ilaw sa kadiliman
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen your brother playing with matches. what would you say to him?
nakita mo ang kapatid mong naglalaro ng posporo. ano ang sasabihin mo sa kanya?
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get lost interest talking... ex: i get lost interest talking to you when you seen my messages.
nakakawalang gana makipag usap
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: