Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not attending
problema ang oras
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not attending school
bumalik sa school
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bare me not
bare me not
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by not attending my exam day
sa kadahilanang walang signal ang cellphone ko at late ko natanggap ang mensahe sa phone ko
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget me not
hindi pa tayo talot
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
touch me not
ang paghahari ng kasakiman
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me not to wait
para di na ako mag setup ng .8
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me not liking anyone
walang problema kung ayaw mo sa akin
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry its me , not you
hindi ikaw, ako
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you help me not that way
tungkol sa mga magsasaka
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me not to care too much
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me not,in mournful numbers
isang awit ng buhay ng henry longfellow
Last Update: 2015-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god created me not to please you
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobody love's me, not even lord
walang nagmamahal sa akin, king hindi panginoon
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you train me not to see you often
sanay na ako,
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
take everything from me, not just my dignity
kunin mo na ang lahat sa akin wag lang ang akin dignidad ko
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me not to the marriage of true minds
tanggapin ang mga hadlang
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attitude is what matters to me, not money
ugali importante sakin, hindi pera
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day my mom sneezed at me for not attending school because she did not have any money to ask for superstitions
isang araw ay sinabahin ako ng aking nanay na huwag muna pumasok sa school dahil wala siyang pambigay na pera upang aking pamasahi
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me not on the test alone but what i am
hatulan mo ako hindi sa pagsubok lamang ngunit kung ano ako
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: