Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko ang mga bagay na ito
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihira na ang mga filipino na single
maghanap ka ng gf mo
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahahaba na ang mga damo
madaming naka samapay na damit at malamok
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglagas na ang mga buhok
naglagas na ang mga buhok
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasira na ang mga pyesa at hindi na tatagal
pasira na ang mga pyesa at hindi na tatagal
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay nko mzta na ang mga barkada
hay nko mzta na ang mga barkada
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ayusin na ang mga requirements
kailangan ayusin ang mga requirements
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ang mga guapo to ibanag
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao dito sa pic na ito ay maraming taong nagugutom at naghihira
tulungan ang mga taong nagugutom
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what drugsg mamatay na ang mga tao nag soyop
ano ang druga
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muli ipinapasa ko po sa inyong tanggapan ang mga dokomento na ito para sa plantilla
ako po humihingi ng inyong pang unawa
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
bumalik ka na dito
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“karibok na ang mga tao dito sa palengke eh! hindi na magkaintindihan!”
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalaban sao covid wag mang hihina na ang mga tao lalaban
lalaban sako covid wag mang hihina na ang mga tao lalaban
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo mahirap na ang mga gawain kumpara nung grade 1 ako
medyo mahirap na ang mga gawain kumpara nung grade 1 ako
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao na ang pangalan ay yadao, iglesias at ramos ay
ay nag iinuman
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilalarawn sa tula ay na ang mga hayoo ay importente at sila ay nakakatulong
inilalarawn sa tula ay na ang mga hayoo na importente at nakakatawa sila
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
ipinapakita dito na ang mga langgam ay malalakas at masisipag ngunit may isang langgam na tamad at puro pahinga lang ang ginagawa
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko pong iparating sa inyo na ang mga guard ay sobrang mga pasaway at mga reklamador
nais ipapakita ko ang iyong mga guard na sobrang pasaway at mga reklamador
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: