Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tula para sa mga guro
tula para ay isang mga guro
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
payo para sa mga magulang
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buying ng mga ngo's para sa mga turista
binibili
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budget para sa mga bagay
budget para sa mga bagay
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para sa mga matutulog pa lang
matutulog pa lang ako at 2 am na dito
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tumulong kami sa pag decorate para sa aming christmas party
ginanap ang christmas party
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras para sa pag gising sa umaga
paggising sa umaga
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magpakatatag para sa mga anak ko
kailangan kong magpakilala para sa mga anak ko
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag inbita sakin na maging isa sa mga affiliate ninyo
salamat sa pag inbita sakin na maging isa sa mga affiliate ninyo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fliptop linya para sa mga batang babae
fliptop line para sa mga batang babae
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
code of ethics para sa mga propesyunal na mga guro
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para sa mga pangarap ko
mag-aaral ako ng mabuti para sa mga pangarap ko
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa akong harapin lahat ng hamon sa buhay para sa mga mahal ko sa buhay
sa lahat ng pagsubok na dumating
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngsagawa ng c. i. para sa mga aplikante ng stall
ay ngsagawa ng c.i.sa mga aplikante
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako sa pagsunod sa mga alituntunin sa lahat ng anumang uri ng ika bubuti ng lahat tung o sa maganda kinabukasan
nakatulong ako
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sayo papa sa mga karipisyo mo para sa amin mag kakapatid
papa salamat po sayo
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alternatobong simtema para sa pag aaral
alternatobong simtema para sa pag - aaral
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa mga tauhan at masisipag at matiyaga para sa ikakabubuhay nila.
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakahirap para sa mga magulang na magturo lalo na kung di rin sila nakapagtapos ng pag aaral
napakahirap ng sitwasyon ngayon lalo na sa mga magulang na di nakapag aral
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
hindi ako naging mabuting kaibigan
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: