Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita mo yun eh
nakita mo yun comment ko
Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ewan ko ba sa mga yun
ewan ko doon sa mga yun
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mas okay yun eh malay mo maging kayu
mas okay yun eh malay mo maging kayu
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc tayu mag tagalog kana ksi gung gung alam ko naman tagalog
vc tayu mag tagalog kana ksi gung gung alam ko naman tagalog
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kona doesn't feel that i love you and i'm sure someone else wants it. i know yun eh 🤧
wala nakong nararamdamang pagmamahal mo na mahal moko at seguro may iba kanang gusto alam ko naman yun eh 🤧
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bakit mo pinapalabas na sister ko yung nag chat sayo nun, and wala naman akong sinabi about sa convo huh bat parang apektado ka and bakit mo sinabi na hindi edited yun eh wala naman akong sinabi na edited yung convo na yun siguro uhaw kalang sa atensiyon ni gian kaya masiyado kang pa victim.
wala akong sinabi na para sayo yan
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: