Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa kaayusan ng lahat ng tao
para sa kaayusan ng lahat
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng mga safety precautions
sa lahat ng mga pag-iingat sa kaligtasan
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magamit ng mga tao
para magamit ng tao ang kanyang kuryosidad
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maka bawi sa lahat ng sakripisyo ng aking mga magulang
para maka bawi sa aking mga magulang sa lahat ng kanipang sakripisyo
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng aming cake
ang aming bakery ay mag iisang taon na in english
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasasalamat sa lahat ng sakripisyo ng mga frontliners
pasasalamat sa lahat ng sakripisyo ng mga frontliners
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kassanga sa lahat ng bagay
katuwang sa buhay tagalog
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipon ng mga tao
human contribution
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sa lahat ng oras english
hindi sa lahat ng oras ingles
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mother's day sa lahat ng mga nanay
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadayo ng mga tao
palaging dinadayo ng mga tao
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa para sa lahat,lahat para sa isa
lahat para sa isa
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papakinggan ka ng mga tao
umaasa ako na papakinggan mo ang lahat nga iyan
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginagawa mo para saken
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabalik balikan ng mga tao
binabalik balikan ng mga tao
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i adore sa iyong pagsasakripisyo ng iyong buhay para sa lahat ng makakasalanan
lahat ng sakripisyo natin at magbubunga din
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi marunong magdala ng mga tao
hindi marunong magdala ng damit
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laban para sa lahat lahat para sa iisang laban
isa para sa lahat lahat para sa isa
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatapos kahit di matalino para sa pamilya ko balang araw makakamit kodin ang lahat ng inaasam ko
magtatapos ako kahit di matalino para sa pangarap ko balang araw makakamit kodin ang lahat ng inaasam asam ko
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludo sa lahat ng mga guro na kayang i-sakripisyo ang lahat ng oras para sa kanilang propesyon
saludo ako sa lahat ng mga guro
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: