Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what might be the reason
baka alam mo ang dahilan kung bakit
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be a while
might be a while
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it might be
baka tagalog yan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there might be a digmaan
baka magkaroon ng problema
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for what a reason
for what reason
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there might be a broken wire
sinuri at nilinis
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything has a reason
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i'm afraid that might be a scam
nag iingat lang ako
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought you might be
akala ko tutulungan mo ako
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i might be asleep.
,baka tulog ka na
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything happen for a reason
nangyayari ang lahat ng dahilan
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything happens for a reason.
lahat ay nangyayari nang may dahilan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing happens without a reason
walang nangyari
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything that happens has a reason.
naniwala naman hindi man lang alamin ang puon at dulo
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everythings happen because for a reason
nangyayari ang tuwing dahilan
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a reason why i chose to be a soldier
may dahilan kung bakit sundalo ang napili ko
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: