Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it might be
baka tagalog yan
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
i might be able
baka kaya ko to do that
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be miles
pero ramdam namin ang iyong pagmamahal
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you might be
akala ko tutulungan mo ako
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i might be asleep.
,baka tulog ka na
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be us
how to be us
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i might be awkward around you
baka mailang ako sayo
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this could be us
dapat tayo ito
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it can't be us
hindi ito pwedeng maging
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid you might be married
takot aku na baka may asawa kana
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could be us one day
ay maaaring maging sa amin
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always pretending to be us
laging pinapamukha
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's still you but it can be us
ikaw pa rin
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's still you,but it can't be us
ikaw pa rin
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in another life i would be your girl we'd keep all promises be us against the world
in another life i would be your girl we keep all our promises be us against the world
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget the “how to be u?” the real question is “how to be us?”
ang napili ng mga taga - hanga: "how to be you?" the real question is "how to be us?"
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting