Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amount
ipinanukalang proyekto
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mistaken look
namali ng tingin
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mistaken choice
nagkamali sa pagpili dahil hinde talaga yan yung bibilhin ko
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're mistaken.
nagkakamali kayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just mistaken
napagkamalan nya kong bago
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mistaken
ano pa ba ang dapat kong gawin
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry what i mistaken
sorry sa aking pagkakamali
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'm not mistaken
i really mean it
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are mistaken in thinking
mali ang iniisip mo
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not mistaken for you
hindi nga ako nagkamali sa iyo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i mistaken you for a woman
laging napagkakamalan ang aking edad
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither you nor i are mistaken.
walang mali sa ating dalawa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've mistaken me for someone
gusto mo bang someone girl
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was twice mistaken for a spaniard.
dalawang beses siyang pinagkamalang espanyola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man i'm also mistaken and not perpikto
tao lang din ako nagkakamali t hindi perpikto
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but taking a long time ago i was mistaken.
pero ng tumagal ng hidi katagalan ay mali pala ang akala ko.
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me:losing friends thats a big mistaken
me:losing friends thats a big mistaken mistake.
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was not mistaken that you were the one i chose
hindi ako nagkamali na ikaw ang pinili ko
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'm not mistaken this is the third time
kung hindi ako nagkakamali pa ulit ulit na ito
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if im not mistaken, you've block in facebook
ilang buwan na a
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: