Results for mistranslated translation from English to Tagalog

mistranslated
pagsasalinwika

the phrase novus ordo seclorum (latin for "new order of the ages") appears on the reverse of the great seal of the united states, first designed in 1782 and printed on the back of the united states one dollar bill since 1935. the phrase also appears on the coat of arms of the yale school of management, yale university's business school. the phrase is also mistranslated as "new world order" by many people who believe in a conspiracy behind the design; however, it does directly translate to "new o
ang pariralang novus ordo seclorum (latin para sa "bagong order ng edad") ay lilitaw sa kabaligtaran ng great seal ng estados unidos, na unang dinisenyo noong 1782 at nakalimbag sa likuran ng estados unidos ng isang dolyar mula noong 1935. ang parirala lilitaw din sa amerikana ng yale school of management, paaralan ng negosyo ng yale university. ang parirala ay binago rin bilang "new world order" ng maraming tao na naniniwala sa isang sabwatan sa likod ng disenyo; subalit, direktang isinalin ito sa "bagong o