Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brought me
hatid mo ako
Last Update: 2016-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brought me here
miss the one who brought me here
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he brought me down
wala akong mararating sa buhay
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
brought 'me to you
na dala
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel brought me here
dinala ako ng anghel ko dito
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curiousity brought me here
dinala ako rito
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she will help me choose myself a new car.
tutulungan niya akong pumili ng bagong kotse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new day
isang bagong araw again
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create me a new account! yes
gawan mo ako ng bagong account!
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me a hand
bigyan mo ako ng kamay
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me a cellphone
hindi na maayos tong cellphone ko
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
give me a little.
bigyan mo ako ng konti.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paint me a picture
paint me a picture
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you buy a new car, what will you do with the old one?
kung bibili ka ng bagong awto, anong gagawin mo sa luma?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a news
hoy pare anong balita
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a news report
isang ulat ng balitarussia
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: