Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moral of the story
tae
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
what is the moral of the story
kwentong moral
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the moral of this story of good
ano ang aral na makukuha sa kwento ni mabuti
Last Update: 2015-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the moral of the story?
ano ang moral ng kwento?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
globalization is not only seen as a rival of islamic ways but also as an alien force divorced from muslim realities stressing the negative impact of loose morals of western life is a daily feature of airwaves in the middle east
ang globalisasyon ay hindi lamang nakikita bilang isang karibal ng mga paraan ng islamiko kundi pati na rin bilang isang dayuhang puwersa na nahihiwalay mula sa mga muslim na katotohanan na binibigyang diin ang negatibong epekto ng maluwag na moral ng buhay sa kanluran ay isang pang-araw-araw na tampok ng mga airwaves sa gitna ng silangan
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ant & the dove. once upon a time, a very thirsty ant was drinking water from the river. suddenly, the ant lost his balance and fell into the river water. "help, help, help!"cried the ant. but no one hear his cries. a dove, sitting on the tree nearby, saw that the ant was in trouble. she quickly plucked of a leaf from the tree and dropped it into the water. the ant climbed on the lead. he thanked the dove for saving his life. after a few days, the dove was sitting on a tree. the ant saw a hunter aiming his arrow at the dove. the ant knew that his friend, the dove was in danger. he quickly bit the hunter's leg. the hunter cried in pain. the hunter's arriw missed the dove. this, time the ant saved the dove. the dove thanked the ant for saving her life. and they became friends forever. moral of the story. one good deed deserves another.
nakita ng isang kalapati ang isang langgam na nahulog sa isang batis. ang langgam ay nagpumiglas nang walang kabuluhan upang maabot ang bangko, at sa awa, ang kalapati ay naghulog ng isang talim ng dayami malapit dito. nakakapit sa dayami tulad ng isang barkong marino sa isang sirang spar, ang langgam ay lumutang nang ligtas sa pampang. hindi nagtagal, nakita ng langgam ang isang lalaking naghahanda upang patayin ang kalapati gamit ang isang bato. ngunit sa paghahagis niya ng bato, sinaksak siya ng langgam sa sakong, kaya't ang sakit ay nawalan siya ng pakay, at ang gulat na kalapati ay lumipad patungo sa ligtas na lugar sa isang malayong kahoy.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.