Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the construction site
sa lugar ng konstruksyon
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the turtle moving slowly
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hole in the road
butas sa gilid ng kalsada
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumps in the road
tagalog
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the construction of the english
ginagamit upang patayuan ng mga builiding
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessing sand at the construction site
nagpapala ng buhangin sa construction site
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the news
sa balita
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broke the bottle at the construction site
binato niya ang gate
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following
maapektuhan
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
things have been moving rapidly in the civil war that is tearing mali apart.
mabilis ang mga pangyayari sa nagaganap na digmaang sibil na winawasak ang buong bayan ng mali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are still in the road in front of the house
still on the road
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basically the construction of mind activity such as thought processes
talaga ang pagbuo ng isip
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was not allowed to leave because it was late in the road
thank you sa pag iintindi para makabalik si papa sa pilipinas para makapag pagamot
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hundreds of roads drowned in the pagoda
daan daan ang nagsiksikan sa pagoda
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the water in the toilet bowl slowly drops
mabagal bumaba ang tubig sa toilet bowl
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you cay. now there is a little in the road and talk two to ameen he is very angry tagalog
do you cay. now there is a little in the road and talk two to ameen he is very angry tagalog
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ozcan yuksek of magma tweets against the construction of the dam, indicating the area is legally protected land:
si ozcan yuksek ng magma ay nag-tweet laban sa pagtatayo ng dam, ipinaliliwanag na pinangangalagaan ng batas ang pook:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning, i would like to cancel my enrollment in the acts for the reason that we will be moving to the province and there students
magandang umaga po, nais ko po na ikansela ang aking enrollment sa acts sa dahil lilipat na po kami sa probinsya at doon na din mag aaral
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the lesson i discussed i found out how the school founded by dr uriarte and those he used as a teacher were inspired to help students through the construction of the school that is willing to help students who are in need
sa leksyon tinalakay nalaman ko kung paano nag simula ang paaralan na tinatag ni dr uriarte at ang mga naransan nya bilang isang guro ay nagamit nya bilang inspirasyon upang tumulong sa mga mag aaral sa paamamagitan ng magtatayo ng paaralan na handang tumulong sa mga mag aaral na ngangailangan
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most people are fast to stop you before you get started but hesitate to get in the way if you’re moving
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: