Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang mga mahulant
walang magulang
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi walang mgw kwenta ehh
kung pwede lang sana mag layas ,lalayas na ako
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakamatay na ako kasi walang nagmamahal sa akin
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi walang kasama si nanay sa bahay kapag nasa trabaho ako
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin na natin to kasi walang mang yayare kapag hindi natin to aayusin
sobrang miss na miss na kita
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi manlang naligpit yung mga pillows and blankets naka mess lang sa kama pero malinis naman at walang mga insecto na crawling
at hindi manlang naligpit yung mga unan at kumot naka gulo lang sa kama pero malinis naman at walang mga insecto na gumagapang
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako nakapunta sa center maam kasi walang driver. bukas ko pa makukuha ang result ipapasa kp kaagad sayo maam pag nakuha kna
nag alaga sa may sakit
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pocous muna ako sa mga anak ko kasi walang ibang tumulong saakin at kailagan kung mag bay ad ng u tang ko kayak kailagan kong mag sikap. mag trabaho
mag pocous muna ako sa mga anak ko kasi walang ibang tumulong saakin at kailagan kung mag bay ad ng u tang ko kayak kailagan kong mag sikap. mag trabaho
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i just wanna say thank you for supporting me and my mommy especially for my everyday needs this year kasi walang work si mommy because of pandemic.always take care of yourself may god bless you more.i will always pray to god to keep you safe wherever you go.we are so grateful to have you
magaling yan
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikulang buybust ay isang 2018 philippine action-thriller film.ang pelikulang ‘the raid’ na isang indonesian siege drama ay syang ginawang inspirasyon sa paggawa ng pelikulang buybust.ang pelikula ay tiningnan bilang isang social commentary sa kontrobersyal na philippine drug war na pinasimulan ng gobyerno ng duterte. walang mga kuwento ng pag-ibig, mga interes sa pag-ibig o mga trianghel sa pag-ibig sa pelikulang ito. wala sa ganitong uri. sa halip, ang pelikula ay dalawang buong oras ng hard-core action. inilalarawan mismo ng direktor ang buybust bilang kanyang "unang full-on action film" at ang kanyang pinaka-ambisyosong proyekto.
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting