Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hair is long
ang pananampalataya ay maaaring ilipat ang mga bundok
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my patience is long
mawala yung pasensya
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my name is long
bakit kasi ang haba kasi ng pangalan ko
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery is long
masyado matagal ang ideliver ang items
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patience is long
humaba ang pasensya
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mustache is long and so is my beard
ma begote akoh ahite mo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bus queue is long
mahaba ang pila
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the human queue is long
mahaba ang pila ng tao sa paaralan
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope your life is long.
humaba
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the generator monitor is long term
luma na ang monitor ng generator
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is so short forgetting is long
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that girl whose hair is long is judy.
ang batang babae iyon na mahaba ang buhok ay si judy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish for god is long life and good health always
gods purposes for our health
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the test is long and difficult. it's boring for kids to answer.
mahaba ang test at mahirap. nakakainip sagutan ng mga bata. maikli ang oras na allotted sa bawat item
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a pet dog fat tail is long smooth face he loves me so i love him too we are always together
akoy may alaga asong mataba buntot ay mahaba makinis ang mukha mahal niya ako kaya mahal ko rin siya kaya kaming dalawa lagi kaming magkasama
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investment appraisal or capital budgeting can be defined as the analysis of proposed investment that is long term asset used by business to yield a return over a period of time that is greater than one year
investment appraisal or capital budgeting can be defined as the analysis of a proposed investment that is long term asset used by the business to yield a return over a period of time that is greater than one year
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me not in mournful numbers life is but an empty dream! for the soul is dead that slumbers, and things are not what they seem. life is real! life is earnest! and the grave is not its goal; “dust thou art, to dust returneth,” was not spoken of the soul. not enjoyment, and not sorrow, is our destined end or way; but to act that each tomorrow find us farther than today. art is long, and time is fleeting, and our hearts, though stout and brave, still, like muffled drums, are beating funeral marches to the grave. in the world’s broad field of battle, in the bivouac of life, be not like a dumb, driven cattle! be a hero in the strife! trust no future, how’er pleasant! let the dead past bury its dead!
salmo ng buhay
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: