Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my day is not complete without tak ing to me
hindi kumpleto ang araw ko nang hindi ako kinakausap
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
my day is complete
ginagawa mong kumpleto ang araw ko
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life would not be complete without you
hindi ako kompleto ang buhay ko kung wala kayo
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not without you
sayang at pinakawalan ka nya
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is incomplete without earning mone
hindi kumpleto araw ko pag di kita nakakausap
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe because my family is not complete
hindi kumpleto ang pamilya ko
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is full
buo na ang araw ko
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my day but the is not mine
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is beautiful
ang ganda ng araw mo
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your morning laugh making my day is making complete, i really love you.
sinasabi sa akin ng iyong pagtawa ng umaga na kumpleto ang aking araw, mahal na mahal kita.
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is tiring now
imagine gumising ka ng 7am para maligo at pumasok pero after mo mag asikaso wala palang pasok hahaha
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my day is just a friend
araw ng kaibigan
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the london, where may day is not a holiday, workers went on strike.
sa lungsod ng londres, nagdaos ng strike ang mga mamamayan doon, kung saan hindi tinuturing na holiday ang mayo uno.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i when is first saw a bowl af dessert and taste a pioce of it feel like my day is conplaced i when eat dessert there i was so obsessed with it every celebration that im there i alway search for dessert and all i want is a dessert
i when is first saw a bowl af dessert and taste a pioce of it feel like my day is conpleted i when eat dessert there i was so obsessed with it every celebration that im there i alway search for dessert and all i want is a dessert
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wazzup, mann! happy ending! congratulations to all of us, shs graduates of uphsd molino sy 2019 2020 even though the graduation day is not yet important.
wazzup, mann! maligaypang pagtatapos! binabati ko tayong lahat, mga shs graduates ng uphsd molino s. y. 2019 2020 kahit 'di na natuloy ang araw ng pagtatapos, ang importante nakapagtapos
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reduce caloric intake consistently and daily.to restrict calories only on certain days is not best, though fat can be lost over a period of time by reducing caloric intake at any time.
upang maging epektibo, ang aktibidad ay dapat na regular, mas mabuti pang araw-araw kahit na ang taba ay maaaring mawawala sa pangmatagalan na may halos anumang dalas na mga resulta ay nadagdagan ang paggamit ng caloric
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i notice now many babies who are proud. the father, first my day is posted on facebook even for days, weeks, months, he celebrates the circle of growth. while i was born, i can see my face on my father's facebook even on my birthday. maybe he's not proud of me or maybe he doesn't want me to get rid of my baby, family. i hope when i grow up and have an equal family. i love my children so i don't let them suffer. i feel like a baby. i'm proud of those papa, daddy, tagay na anj
pansin ko ngayon maraming baby na proud ang ama,muna my day pinopost sa facebook kahit days,weeks,months,nag celebrate bilag ng paglaki.samantalang ako simula't panganak d ko makita mukha ko sa facebook ng ama ko kahit na birthday ko.siguro hindi cya proud sakin o baka ayaw nya ko po along tanggalin bulang anak,pamilya.sana sa pag laki ko at magkapamilya man pantay ang pag mahal ko sa mga anak ko huwag ko ipaparanas sa kanila ang naramdaman ko bulang anak.proud ako sa mga papa,daddy,tagay na anj
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: