Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all over my face
என் முகம் முழுவதும்
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rub it on my face
ipamukha sa akin
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't mind my face
bagong gising
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please excuse my face
wala pang ligo
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get the fork out of my face
tanggalin mo ang tinidor na ito sa mukha ko
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't mind them on my face
don't mind the shape
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that put a big smile on my face
u ilagay ang isang malaking ngiti sa aking mukha
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just cover my face with you
kakapalan ko lang ang mukha ko sayo
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say it to my face not through your status
when my cheeks says it all
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm shy because my face is so ugly
inseam sa tagalog
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you make me smile so much that my face cramps up
you make me smile so much that my face cramps up
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my tears is like a rain that wipes in to my face
craying in the rain
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a smile on my face beacuse iam back on the pitch
paglagay ng ngiti sa aking mukha
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk at my back why dont y just say it to my face
puro ka parinig
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a humiliating thing but i'll catch my face
babawi
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's already dark sir, you can't see my face anymore
madilim na nga po sir ,hindi niyo na po makikita mukha ko
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shouldn't use anything on my face because i'm just a simple woman
saan ako nakatira
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't look at your face look at your behavior
wag mo tignan yong muka tignan mo yong ugali
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their faces look similar
agkarkarupa da met means
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: