Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my family is my strength
ang aking pamilya ang aking lakas
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is my life
ang pamilya ko ang buhay koa
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is my inspiration
aking pamilya ay ang aking inspirasyon
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is important in my life
good afternoon ma'am pasinsya gid kay na lite ako kay my pinontahan pa ako na importante tungkol sa pamilya ko kag isa pa na puhayan pa ako ka hulat kang trycycul sa oppo kay buhay pang panaw
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lord is my strength
ang diyos ay ang aking lakas
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as my family is by my side
basta't ikaw
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family is my treasure
ang aking kayamanan at ang aking lahat
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is happy together
ang bawat isa ay may pagkakaisa
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is life greatest blessings
ang buhay ng pamilya ay ang pinakadakilang pagpapala.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is poor because no money
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my family
saan kami kukuha ng pagkain
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is happy despite the difficulties.
dahil ang pamilya ko lagi akong kinukumpara
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my strength is my core
hanggang sa aking pangunahing
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my strength is my families
ang lakas ko ay aking mga pamilya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is far from me because i work in maynila
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spending time with my family is the priceless that i ever did
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what of (i'm afraid my family is sick)
ang lakas ko ay ang mama, papa at mga kapatid ko
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is first and foremost that i help them change our lives
ay unang una ang aking pamilya na matulong ko sila na mabago ang aming buhay
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord i hope there are many more blessings that come to me and my family and i will avoid disgrace and my family and when i grow up i hope i will be respectful and helpful to other people
lord sana marami pang blessings na dumating saken at sa pamilya ko po at maiwas po ako sa disgrasya at ang aking pamilya at kapag lumaki sana po ako maging po akong marespeto at matulungin sa ibang tao
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the most beautiful thing in my life is that i can see my family is happy and content
ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko ay makita ko ang pamilya ko na masaya at kontento na ako don
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: