Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father in law
ang aking biyenan died
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father in heaven
ang aking ama ay nasa langit
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father
aking ama
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father has never, ever gone abroad.
kahit minsan ay hindi pa nakakapunta sa ibang bansa ang tatay ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father died
namatay ang kanyang ama
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is going to go abroad next week.
mangingibang-bansa ang tatay ko sa susunod na linggo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father has pa
ang aming ama ay namayapa na
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is my father.
tatay ko ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's side
panig ng aking ina
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death of my father
i love ypu
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonding mag, my father
bonding mag,ama ko
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my father's brother
anti
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father died of diabetes
namatay ang tatay ko dahil sa bangungot
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
magsundo my father, airport
magsundo ng alaga ko sa school
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish my father father were
nais kung humaba pa sana ang buhay ng aking ama
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visit my father's grave
dumalaw sa puntod ni tatay
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father who supported my studies
dahil di kaya na itaguyod kami ng aking ama
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's brother's wife
asawa ng kapatid ng tatay ko
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had been worked before in abroad
ako ay nagtrabaho
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father's tragedy tagalog version
bersyon trahedya ng aking ama tagalog
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: