Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my gums is swollen
namamaga ang gilagid ko
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet are swollen now
namamaga ang kaliwa paa ko ngayon
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet were swollen and sore
medyo namamaga ang paa ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my thigh is swollen
hilot
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bone is swollen
namamaga ang buto
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet hurt because they are swollen
hindi ako papasok ngayon
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ankle is swollen
hinlalaki sa paa
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss my feet
kiss my feet
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the side of the eye is swollen
namamaga ang gilid ng mata
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet are numb
nangalay ang kamay ko
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the foot is swollen from the tipalo
namaga ang paa dahil sa tipalo
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feet are twitching
my foot is itchy
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
knocks me off my feet
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it knocks me off my feet
ito knocks ako off ang aking mga paa
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the knee is swollen and i am undergo treatment alternative
namamaga ang tuhod
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lift my feet on the ground
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make it a lamp unto my feet
banal na salita ng diyos
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can dance with my feet so fleet
maaari akong sumayaw sa aking mga paa kaya mabilis
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you lift my feet off the ground spin me crazier
itinaas mo ang aking mga paa sa lupa paikutin mo ako
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i d rather die on my feet than live on my knees
i d rather die on my feet than live on my knees
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: