Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are single
ayyt naku? wla ako plano makipag englishan sayu dahil bdtrep ako ngyun ok
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you be my friend if you can
taga san kaba po
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i friend ship you because i thought you are single mom
can i friend ship you because i thought you are single mom
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are
kapigan
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no idea what to ask you
ano ang pangarap mo maging
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are no longer my friend, you are my enemy
sorry hindi moko kaibigan kaaway mo na ko
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are him
kung mahal mo ang isang tao, palayain mo siya9
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my friend
������ ����������
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even if you are far away
kahit nasa malayo sila
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what to do wherever you are here
hindi ko alam kung ano ang gagawin kung narito ka
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if you are awake
call if you're awake
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to ask if you will still accept me
i woul like to ask if
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to ask if you're a shs or college
gusto ko lang po sana itanong sa inyo
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are happy you are there
kung san ka masaya doon ako
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to ask if i can deliver
gusto ko lang itanong kung na send na po ba
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to ask if it's ok
gusto ko lang sana magta nong tungkol sa outing, para lang ba iyon sa 11 edison o kasama lahat ng grade 11
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are to ask
ikaw ang unang nagtanon
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to ask if my passport ready
gusto ko lang po malaman kung ready na passport ko
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask if you have received my payment already
kung pwede akong magtanong
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are too good to ask
masyado kang magaling
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: