Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if my heart is still with you
at nasa iyo ang puso ko
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still want you
wala akong pake sau kong mahal moko
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still i want you
gusto pa rin kita
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i still want to meet you
sayang gusto pa naman kita makilala
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold on,i still want you
hold on, i still want you.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart sank
the way my heart dropped when i saw their convo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart still in a missing piece
ang nawawalang piraso
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still want to talk to you
wala pa po
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's a pity i still want you
sana gusto pa kita
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i still want to chat with you
kaylangan ba na mag english ako para mag chat ka
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to
gusto mo pa ba mag 18
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
do you still want me?
ako pa rin ba
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if this still want i want
gusto pa rin kita
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to call?
tatawag ka pa ba in english
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want give my heart to yo
dibdiban kita gusto mo
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want god live inside my heart
mabuhay at nagmamahal sa diyos
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to continue this?
i should i continue
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyone who wants to own my heart
sa may gustong mag may ari ng puso ko
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: